Stewart Bernard
Groupe d’autochtones à Gagetown, 1875–1878
Une description des coutumes, des moeurs et des réalisations des Wolastoqiyik a pu être tirée des différents écrits portant sur les activités humaines menées dans le bassin du fleuve Wolastoq (Saint-Jean). Cette description prend parfois la forme de comptes rendus écrits; en d’autres temps, il s’agit d’œuvres d’art ayant pour thème les Wolastoqiyik. Le plus souvent, l’information ne vient pas des Wolastoqiyik eux-mêmes, mais plutôt d'observations de l’extérieur de la communauté. De cette collecte de données, dont les sources s'étendent sur une période de plus de cinq cents ans, résulte forcément un large éventail d’opinions et de concepts divergents. Les textes et les images de cette partie de l’exposition ont pour but de faire connaître certains aspects de l’histoire des Wolastoqiyik pour lesquels il n’existerait pas autrement de références écrites ou visuelles.
