psotomon (.wav, 425k)
Ronald Paul: Every Saturday morning, Tom Brooks, Frank [indecipherable], Ben Brooks used to go down there sell clothes baskets, two dollars and fifty cents a piece. We’d work hard all week, apple baskets, potato baskets, clothesbaskets and fishing baskets. Fishing basket was ninety cents, apple basket was seventy five cents and fifty cents. If it had a swivel handle on it that was worth a dollar. Potato baskets, small ones and big ones had to be double bottomed before you could get a dollar for them, a dollar and ten. Axe handles four dollars and fifty cents a dozen.
Ronald Paul : Tous les samedis matin, Tom Brooks, Frank [indéchiffrable] et Ben Brooks descendaient là-bas vendre des paniers à linge pour deux dollars cinquante chaque. On travaillait dur toute la semaine : des paniers à pommes, à patates, à linge et pour la pêche. Le panier pour la pêche coûtait quatre-vingt-dix sous, le panier à pommes soixante-quinze et cinquante cents. Si le panier était muni d’une anse pivotante, il valait une piastre. Les paniers à patates, les petits et les grands, il fallait qu’ils aient un double fond si on voulait les vendre un dollar, un dollar dix. Les anses pivotantes on les vendait quatre dollars cinquante la douzaine.
